-
1 галл
-
2 gall
gall 1. жёлчь; 2. фтп. галл; 3. галлообразующее насекомоеcrown gall 1. корончатый галл; 2. фтп. корневой рак (возбудитель гриб ADendrophagus globosus)excrescence gall наплывной галлmonothalamous gall однокамерный галлpolythalamous gall многокамерный галлroot gall корневой клубенёкEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > gall
-
3 gall-nut
-
4 gall
Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений > gall
-
5 галл
галл
Опухолевидное образование у растений
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > галл
-
6 gall
галл
Опухолевидное образование у растений
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gall
-
7 gall
Ⅰgall [gɔ:l] n1) разг. на́глость, наха́льство;to have the gall to do smth. име́ть на́глость сде́лать что-л.
2) жёлчность, раздраже́ние; зло́ба3) жёлчь4) жёлчный пузы́рь◊gall and wormwood не́что ненави́стное, посты́лое
Ⅱgall [gɔ:l]1. n1) сса́дина, натёртое ме́сто; нагнёт ( у лошади)2) доса́да, раздраже́ние2. v1) ссади́ть, натере́ть ( кожу)2) раздража́ть, беспоко́ить3) уязвля́ть (го́рдость)Ⅲgall [gɔ:l] nбот. галл, черни́льный оре́шек -
8 gall
галл, цецидийПатологическое новообразование (опухоль) у растений, возникающее под действием некоторых микроорганизмов (беспозвоночных, грибов, бактерий, вирусов); некоторые Г. (корончатые) образуются в результате экспрессии в клетках растения генов плазмиды Ti Ti-plasmid.* * *Галл, цецидий — аномальный, опухолевидный вырост тканей на растениях, возникающий под действием некоторых микроорганизмов (беспозвоночные, грибы, бактерии, вирусы). Корончатые Г. образуются в результате экспрессии в клетках растения генов Ti-плазмиды.
-
9 gall
галл (паразиттердің әсерінен өсімдіктердің әртүрлі мүшелерінде пайда болатын өскін дене), өт -
10 gall
-
11 галл
-
12 галл
gall бот.Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > галл
-
13 галл
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > галл
-
14 галл
-
15 gall
-
16 gall
галл -
17 галл
gall; gallialane -
18 gall
̈ɪɡɔ:l (физиологическое) желчь (анатомия) желчный пузырь (тж. * bladder) желчность, злоба - a pen dipped in * ядовитое /злое/ перо - to dip one's pen /to write/ in * писать желчно - to vent one's * on smb. изливать на кого-л. свою злобу (американизм) (разговорное) наглость, нахальство - to have the * to do smth. иметь наглость /нахальство/ делать что-л. - to be astonished at smb.'s * поражаться чьему-л. нахальству > * and wormwood нечто ненавистное /постылое/ > it's * and wormwood to me от этого меня с души воротит ссадина, натертое место( ветеринарное) нагнет (у лошади) раздражение, досада;
чувство обиды - it left a * in his mind у него остался после этого неприятный осадок причина раздражения, досады больное место - on the * по больному месту ссадить( кожу) ;
натереть покрыться ссадинами раздражать, беспокоить - to * smb. with one's remarks раздражать /злить, доводить/ кого-л. своими замечаниями - discourtesy *s me невежливость выводит меня из себя( сельскохозяйственное) огрех, плешина ( лесохозяйственное) лесосека, вырубка (ботаника) галл, чернильный или дубильный орешек gall бот. галл, чернильный орешек ~ желчность, раздражение;
злоба ~ желчный пузырь ~ желчь ~ разг. наглость, нахальство;
to have the gall to do (smth.) иметь наглость (сделать что-л.) ;
gall and wormwood нечто ненавистное, постылое ~ раздражать, беспокоить ~ ссадина, натертое место;
нагнет (у лошади) ~ ссадить, натереть ( кожу) ~ уязвлять (гордость) gallnut: gallnut =gall ~ разг. наглость, нахальство;
to have the gall to do (smth.) иметь наглость (сделать что-л.) ;
gall and wormwood нечто ненавистное, постылое ~ разг. наглость, нахальство;
to have the gall to do (smth.) иметь наглость (сделать что-л.) ;
gall and wormwood нечто ненавистное, постылое -
19 галл
-
20 gall
Inoun1) желчь2) желчный пузырь3) желчность, раздражение; злоба4) collocation наглость, нахальство; to have the gall to do smth. иметь наглость сделать что-л.gall and wormwood нечто ненавистное, постылоеSyn:brashnessII1. nounссадина, натертое место; нагнет (у лошади)2. verb1) ссадить, натереть (кожу)2) раздражать, беспокоить3) уязвлять (гордость)IIInoun bot.галл, чернильный орешек* * *1 (n) желчность; желчный пузырь; желчь; злоба; лесосека; наглость; нахальство; огрех; плешина; ссадина2 (v) беспокоить; покрыться ссадинами; раздражать* * ** * *[ gɔːl] n. желчь, злоба, досада, раздражение, наглость; ссадина, натертое место v. раздражать, беспокоить, уязвлять, натереть, ссадить, ссадить кожу* * *беспокоитьжелчностьжелчьзлобанатеретьнахальствораздражатьраздражениессадить* * *I сущ. 1) мед. а) желчь б) желчный пузырь 2) желчность, злоба, недовольство, неудовлетворение; вражда, враждебность (по отношению к кому-л.) II 1. сущ. 1) а) ссадина, болячка, натертое место б) нагнет (у лошади) 2) устар. брак 2. гл. 1) а) стирать б) ссадить, натереть (кожу) 2) а) возмущать б) уязвлять (гордость, самолюбие и т.д.) III сущ.; бот. галл, чернильный орешек
См. также в других словарях:
Галл Аноним — (Gall Anonim) (конец XI начало XII вв.), автор польской хроники (до 1113). * * * ГАЛЛ АНОНИМ ГАЛЛ АНОНИМ (Gall Anonim) (кон. 11 нач. 12 в.), автор польской хроники (до 1113) … Энциклопедический словарь
Галл Аноним — (Gall Anonim) (конец 11 начало 12 вв.), автор древнейшей польской хроники, написанной на латинском языке. Происхождение Г. А. продолжает быть предметом научных споров. Хроника Г. А. состоит из 3 книг и охватывает историю Польши до 1113,… … Большая советская энциклопедия
ГАЛЛ АНОНИМ — (Gall Anonim) (кон. 11 нач. 12 вв.) автор древнейшей польск. хроники, написанной на лат. яз. Происхождение Г. А. продолжает быть предметом науч. споров. Хроника Г. А. состоит из 3 книг и охватывает историю Польши до 1113. Опираясь на письм.… … Советская историческая энциклопедия
ГАЛЛ АНОНИМ — (Gall Anonim) (кон. 11 нач. 12 в.) автор польской хроники (до 1113) … Большой Энциклопедический словарь
галл — Опухолевидное образование у растений [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN gall … Справочник технического переводчика
ГАЛЛ — англ.gall нем.Galle франц.galle см. > … Фитопатологический словарь-справочник
ГАЛЛ КОРОНЧАТЫЙ — англ.crown gall нем.Krongalle франц.tumeur bactérienne du collet см. > … Фитопатологический словарь-справочник
ГАЛЛ, ВЫЗЫВАЕМЫЙ БАКТЕРИЕЙ — англ.bacterial gall; bacteriocecidium нем.Bakteriengalle франц.bactériocécidie; bactériogalle; galle bactérienne см. > … Фитопатологический словарь-справочник
ГАЛЛ, ВЫЗЫВАЕМЫЙ ГРИБОМ — англ.fungal gall нем.Pilzgalle франц.galle fongique; mycogalle см. > … Фитопатологический словарь-справочник
ГАЛЛ, ВЫЗЫВАЕМЫЙ НАСЕКОМЫМИ — англ.insect gall нем.Insekten Galle франц.galle provoquée par les insectes см. > … Фитопатологический словарь-справочник
ГАЛЛ АНОНИМ — (Anonim Gall), польский летописец, монах (рубеж 11 — 12 вв.). Историко лит. соч. «Хроника» (кн. 1—3, между 1112 и 1115).■ Хроника и деяния князей или правителей польских, М., 1961 … Литературный энциклопедический словарь
